面白い話、娘へ

娘は大人を理解できるようになったばかりで、すでに喃語を話している。おもちゃを遊びたくて、寝るのを嫌がる。
一晩中泣いてばかりで、いったい何だったのだろう？ それは、ドレスの刺繍から金糸の花が少し欠けていたからだった。

 

原文はこちら

与小女_百度百科

 

与小女
见人初解语呕，不肯归眠恋小车。
一夜娇啼缘底事，为嫌衣少缕金华。